Ogni lettera dell'alfabeto russo ha un nome e un suono.
Il nome è ciò che usiamo per identificare la lettera quando recitiamo l'alfabeto
(per esempio in italiano 'bi' 'ci' 'di')
mentre
il suono è ciò che la lettera produce quando viene pronunciata all'interno di una parola
(per esempio in italiano b in 'barca', k in 'casa').
| Maiuscola, minuscola | Assomiglia: | Nome della lettera | Suono | Esempi |
|---|---|---|---|---|
| А а | a come armadio |
a
|
[a] | арбуз, абрикос [arbus, abrikos]
|
| Б б | b come bolla | [be] | [b] | билет, банка [bilet, banka]
|
| В в | v come vaso | [ve] | [v] | вариант, видео [variant, video]
|
| Г г | g come gatto | [ghe] | [g] | гимнаст, город [gimnast, gorat]
|
| Д д | d come dado | [de] | [d] | диван, дети [divan, djeti]
|
| Е е | ie come ieri | [je] | [je] | еда, ехать [jeda, jehat']
|
| Ё ё | io come iodio | [jo] | [jo] | тётя, ёлка [tjotja, jolka]
|
| Ж ж | j francese jour | [že] | [ž] | жаба, живот [žaba, život]
|
| З з | s come rosa | [ze] | [z] | зонт, замок [zont, zamok]
|
| И и | i come istrice | [i] | [i] | игра, история [igra,istoria]
|
| Й й | i breve come iato | [i kratkae] (i corto)
|
[j] | йог, йогурт [jok, jogurt]
|
| К к | k come kiwi | [ka] | [k] | киви, кошка [kivi, koshka]
|
| Л л | l come luna | [el] | [l] | лимон, лист [limon, list]
|
| М м | m come mare | [em] | [m] | маска, мама [maska, mama]
|
| Н н | n come nove | [en] | [n] | нос, нефть [nos, neft']
|
| О о | o come osso | [o] | [o] | облако, осень [oblaka, osin']
|
| П п | p come pane | [pe] | [p] | песня, порт [pjesnja, port]
|
| Р р | r arrotata come in corri | [er] | [r] | рыба, рот [ryba, pot]
|
| С с | s come sole s sorda
|
[es] | [s] | сахар, стол [sahar, stol]
|
| Т т | t come torta | [te] | [t] | танк, табак [tank, tabak]
|
| У у | u come uva | [u] | [u] | уксус, улей [uksus, uljej]
|
| Ф ф | f come forte | [ef] | [f] | фара, фильтр [fara, fil'tr]
|
| Х х | c aspirata come in "casa"
pronunciato in toscano
|
[kha] | [h] | хлеб, ухо [hlep, uha]
|
| Ц ц | come z in vizio | [tse] | [ts] | цирк, цена [tsirk, tsena]
|
| Ч ч | come c in cima | [če] | [č] | чашка, число [čaška, čislo]
|
| Ш ш | sh molto dura come in shock | [ša] | [š] | шуба, шерсть [šuba, šerst']
|
| Щ щ | ш + ч (sc molto molle e lunga come in scia ) | [šč'a] | [šč] | щука, щётка [ščuka, ščjotka]
|
| ъ | Segno duro, non si pronuncia
è utilizzato esclusivamente per separare i suoni
|
[tvjordyi znak] (segno duro)
|
muto | подъезд, объявление [pad''jest, ab''javljenie']
|
| Ы ы | come "i", con il dorso della lingua abassata
in italiano non esiste un suono cosi
|
[y] | [y] | сыр, дырка [syr, dyrka]
|
| ь | Segno molle, non ha un suono proprio
ma modifica la pronuncia della consonante che la precede, rendendola "morbida" (palatalizzata)
|
[mjahkiy znak] (segno molle)
|
muto | зверь, любовь [zver', ljubof']
|
| Э э | e come è | [e] | [e] | эльф, эхо [el'f, eha]
|
| Ю ю | iu come rifiuto | [ju] | [ju] | юмор, июнь [jumar, ijun']
|
| Я я | ia come sedia | [ja] | [ja] | яблоко, ягуар [jablaka, jaguar]
|
А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
ъ
Ы
ь
Э
Ю
Я
