Scopriamo come si dicono i nomi di oggetti, persone e concetti astratti al plurale in lingua russa.
Ecco quando diventa veramente importante conoscere l'alfabeto cirillico per riusciro a mettere le parole al plurale.
Prima di leggere questa lezione è consigliabile conoscere Il genere dei nomi russi
L’accento della parola può spostarsi su un’altra vocale.
I sostantivi di genere maschile e femminile al plurale
1. Terminanti in ultima consonante forte, prendono al plurale la desinenza -ы
| Singolare | Plurale |
|---|---|
| магази́н (negozio) | магази́ны (negozi) |
| кот (gatto) | коты́ (gatti) |
| маши́на (macchina) | маши́ны (macchine) |
| газе́та (giornale) | газе́ты (giornali) |
| апельси́н (macchina) | апельси́ны (macchine) |
2. Terminanti in consonante debole, prendono al plurale la desinenza -и
| Singolare | Plurale |
|---|---|
| слова́рь (negozio) | словари́ (negozi) |
| крова́ть (gatto) | крова́ти (gatti) |
| музе́й (macchina) | музе́и (macchine) |
I sostantivi di genere neutro al plurale
Finale -о si trasforma in -а
Finale -е si trasforma in -я
L’accento della parola si sposta su un’altra vocale:
| Singolare | Plurale |
|---|---|
| письмо́ (lettera) | пи́сьма (lettere) |
| окно́ (finestra) | о́кна (finestre) |
| мо́ре (mare) | моря́ (mari) |
| по́ле (campo) | поля́ (campi) |
| о́блако (nuvola) | облака́ (nuvole) |
I sostantivi di qualsiasi genere se terminanti in г, к, х, ж, ш, ч, щ, prendono al plurale la desinenza -и
| Singolare | Plurale |
|---|---|
| кни́га (libro) | кни́ги (libri) |
| су́мка (borsa) | су́мки (borse) |
| нож (coltello) | ножи́ (coltelli) |
| каранда́ш (matita) | карандаши́ (matite) |
| плечо́ (spalla) | пле́чи (spalle) |
Casi particolari di formazione del plurale
| Singolare | Plurale |
|---|---|
| брат (fratello) | бра́тья (fratelli) |
| стул (sedia) | сту́лья (sedie) |
| друг (amico) | друзья́ (amici) |
| сын (figlio) | сыновья́ (figli) |
| мать (madre) | ма́тери (madri) |
| дочь (figlia) | до́чери (figlie) |
| челове́к (uomo, persona) | лю́ди (uomini) |
| ребёнок (bambino) | де́ти (bambini) |
| дом (casa) | дома́ (case) |
| па́спорт (passaporto) | паспорта́ (passaporti) |
| ме́сто (posto) | места́ (posti) |
| край (bordo) | края́ (bordi) |
| го́род (città) | города́ (città) |
| ве́чер (sera) | вечера́ (sera) |
In russo certi sostantivi si usano soltanto al singolare oppure soltanto
al plurale.
I nomi usati solo al singolare
чай (tè), ко́фе (caffè), молоко́ (latte), сыр (formaggio), карто́фель (patate), морко́вь (carote), ме́бель (mobile), молодёжь (gioventù)
I nomi usati solo al plurale
роди́тели (genitori), ша́хматы (scacchi), брю́ки (pantaloni), де́ньги (soldi), часы́ (orologio), очки́ (occhiali), н́жницы (forbici)