L'alfabeto russo ha una grande importanza non solo per la lingua e la cultura russa, ma anche per l'intero patrimonio mondiale. Viene utilizzato non solo in Russia, ma anche in altri paesi in cui i russi vivono o parlano la sua lingua..
Pertanto, l'alfabeto cirillico non ha solo un significato pratico, ma anche culturale ed educativo. Imparare l'alfabeto ti consente di comprendere meglio la cultura e la storia russa, oltre ad arricchire la tua esperienza personale e sviluppare capacità mentale.
Inoltre, imparare l’alfabeto russo può avere benefici psicologici. È noto che l’apprendimento di nuove competenze, compreso l’apprendimento dell’alfabeto, può aiutare a migliorare la memoria, la concentrazione e le prestazioni mentali. L’apprendimento regolare e l’allenamento del cervello aiutano a sviluppare capacità di autodisciplina e perseveranza.
Una delle caratteristiche dell'alfabeto cirillico russo sono le sue consonanti, che possono essere sonore o sorde. Ad esempio, le lettere T - Д è una coppia del suoni sordi e sonori, così come le coppie С-З, К-Г, П-Б, Т-Д.
Un'altra caratteristica è la sua somiglianza con altri alfabeti slavi, come ucraino, bielorusso e serbo-croato. Perché queste lingue condividono un'origine slava comune e i loro alfabeti sono stati creati sulla stessa base.
Vale anche la pena notare che nella lingua russa ci sono diverse lettere che hanno diversi suoni a seconda della loro posizione nella parola. Ad esempio, la lettera “e” può rappresentare sia il suono “e” che il suono “i”, a seconda che sia accentata o non accentata. Inoltre, le lettere “o” ha pronunce diverse a seconda della sua posizione nella parola.
Alfabeto cirillico stampatello e corsivo maiuscolo e minuscolo
Lettere russe in ordine alfabetico.
А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
ъ
Ы
ь
Э
Ю
Я
Esempio della pronuncia
Lettera russa | Trascri- zione |
A cosa assomiglia | Esempio della Pronuncia |
---|---|---|---|
A | [a] | a come armadio | Арбуз, абрикос |
Б | [b] | b come bolla | билет, балет |
В | [v] | v come vaso | вариант, видео |
Г | [g/gh] | g come gatto | гимнаст, город |
Д | [d] | d come dado | диван, дети |
Е | [je] | ie come ieri | Еда, ехать |
Ё | [jo] | io come iodio | тётя, ёлка |
Ж | [ž] | j francese jour | жаба, живот |
З | [z] | s come rosa | Зонт, замок |
И | [i] | i come istrice | игра, история |
Й | [j] | i breve come iato | Йог, йогурт |
К | [k] | k come kiwi | Киви, кошка |
Л | [l] | l come luna | Лимон, лист |
М | [m] | m come mare | Маска, мама |
Н | n | n come nove | нос, нефть |
О | [o] | o come osso | облако, осень |
П | [p] | p come pane | песня, порт |
Р | [r] | r arrotata come in corri | рыба, рот |
С | [s] | s come sole | сахар, стол |
Т | [t] | t come torta | танк, табак |
У | [u] | u come uva | уксус, улей |
Ф | [f] | f come forte | фара, фильтр |
Х | [h] | c aspirata come in "casa" pronunciato in toscano |
хлеб, ухо |
Ц | [ts] | come z in vizio | цирк, цена |
Ч | [č] | come c in cima | чашка, число |
Ш | [sh] | come sc in sciabola | шуба, шерсть |
Щ | shč (sh+č) | come [sh] + [ch ] | щука, щётка |
ъ | [-] | segno duro (non si pronuncia) |
подъезд, объявление |
ы | [y] | come "i", con il dorso della lingua abassata, in italiano non esiste un suono cosi |
сыр, дырка |
ь | [’] | segno molle (non si pronuncia) |
зверь, любовь |
Э | [e] | e come è | эльф, эхо |
Ю | [ju] | iu come rifiuto | юмор, июнь |
Я | [ja] | ia come sedia | яблоко, ягуар |
Per il motivo della importanza di Unione Sovietica, il russo studiavano a scuola in tutti paesi dell'Europa Orientale, come Reppublica Ceca, Bulgaria e ecc.
Prima che San Cirillo e Metodio hanno messo le mani, esisteva l'alfabeto cirillico arcaico che era molto più buono e più significativo.
L'alfabeto russo è stato cambiato più volte nel corso della storia. Ad esempio, nel 1918 fu effettuata una riforma dell'alfabeto, a seguito della quale alcune lettere furono rimosse e ne furono aggiunte di nuove. Pertanto, le lettere “йот” (Ѣ) e “фита” (Ѳ) furono rimosse e al loro posto furono aggiunte le lettere “e” e “ф”.
Tuttavia, non tutti hanno accettato questi cambiamenti e utilizzano ancora la vecchia versione dell'alfabeto, ad esempio durante la lettura dei testi della chiesa.