Back to top

Gattini selvatici.

Traduzione

Мои знакомые 3 года назад поехали в лес за грибами.
Dei miei conoscenti 3 anni fa sono andati in un bosco per cercare i funghi.

Грибов было мало, но они нашли пару диких котят.
I funghi erano pochi, però hanno trovato una coppia di gattini selvatici.

Знакомые привезли котят домой.
Gli conoscenti hanno portati i gattini a casa.

Одного оставили себе, а другого отдали.
Ne hanno lasciato uno per se e l’altro l’hanno dato via.

Сначала котята были злые, убегали и прятались.
All’inizio i gattini erano cattivi, scappavano e si nascondevano.

А когда подросли, то сделались добрее.
Mentre sono cresciuti, divenati più buoni.

Они забыли, как ловить мышей и забыли своё трудное детство.
Hanno dimenticato come cacciare i topi e hanno dimenticato la sua infanzia difficile.

К хорошему привыкается быстро.
Alle cose buone ci si abitua veloce.