In lingua russa i nomi dei mesi del anno si trasformano dipende dalla situazione.
Si trasformano anche i numeri, pero qui parliamo solo i nomi dei mesi.
| Il nome del mese | Quando? quale mese? | Quando? (in senso data precisa) |
|---|---|---|
| янва́рь (gennaio) | в январе́ (a gennaio) | 5 января́ (il 5 di gennaio) |
| февра́ль (febbraio) | в феврале́ (a febbraio) | 5 февраля́ (il 5 di febbraio) |
| март_ (marzo) | в ма́рте (a marzo) | 5 ма́рта (il 5 di marzo) |
| апре́ль (aprile) | в апре́ле (ad aprile) | 5 апре́ля (il 5 di febbraio) |
| май (maggio) | в ма́е (a maggio) | 5 ма́я (il 5 di maggio) |
| ию́нь (giugno) | в ию́не (a giugno) | 5 ию́ня (il 5 di giugno) |
| ию́ль (luglio) | в ию́ле (a luglio) | 5 ию́ля (il 5 di luglio) |
| а́вгуст_ (agosto) | в а́вгусте (ad agosto) | 5 а́вгуста (il 5 di agosto) |
| сентя́брь (settembre) | в сентябре́ (a settembre) | 5 сентября́ (il 5 di settembre) |
| октя́брь (ottobre) | в октябре́ (a ottobre) | 5 октября́ (il 5 di ottobre) |
| ноя́брь (novembre) | в ноябре́ (a novembre) | 5 ноября́ (il 5 di novembre) |
| дека́брь (dicembre) | в декабре́ (a dicembre) | 5 декабря́ (il 5 di dicembre) |